Entrevue avec un fruitarien - 6 - Cappi

This is a French translation of the interview with Cappi.

---

Merci a Kristo pour la traduction française de cette entrevue avec Cappi. Il est le fils de Fruitbat Anne.. élevé sur une alimentation de fruits, cappi n'a que 4 ans (au moment de l'interview), et a accepté d'être interviewé.

---

Bonjour Cappi.
Merci de participer à cette interview !
Donc, tu es l'un des heureux enfants qui a la chance de se nourrir de bons aliments. Que penses-tu du fait d'avoir été élevé avec des fruits ?

C'est bon et on se sent bien.

As-tu déjà mangé autre chose que des fruits ? Et si oui, qu'en penses-tu et comment t'es-tu senti après ?

Non.

Je sais que tu manges aussi parfois des noix, penses-tu que c'est aussi bon que des fruits, ou préfères-tu les fruits ?

Préfère les fruits.

Quel est ton fruit favori et quand en as-tu mangé pour la dernière fois ?

Durian, hier.



Qu'aimes-tu le plus dans ce fruit ?

C'est vraiment miam-miam.

Quel est le fruit le plus marrant que tu aies vu ?

Un durian avec ses piquants.



Y a-t-il des fruits que tu n'aimes pas ?

Il n'y a rien qui me vient.

Manges-tu comme les autres enfants à heures fixes ou manges-tu seulement quand tu as faim ?

Juste quand j'ai faim.

Manges-tu des salades de fruits ou juste un fruit à la fois ?

Juste un fruit à la fois.

Que penses-tu quand tu vois d'autres enfants manger des glaces, des sucettes et autres sucreries ? Penses-tu parfois que tu voudrais manger ces choses-là ?

Non.

Et le pain et ce genre de choses, est-ce que tu en a envie parfois ?

Non.

Es-tu parfois malade ou enrhumé ?

Non. J'ai déjà eu le nez qui coule mais pas de mauvais rhume.

Qu'est-ce que tu aimes faire ?

Jouer, chanter, danser, dessiner, peindre et aller à la plage.

Aimes-tu grimper aux arbres et cueillir toi-même tes fruits?

Oui.

Peux-tu me raconter une fois où tu l'as fait ?

J'ai grimpé sur un mûrier et j'ai cueilli un fruit sur les branches basses. J'ai aussi cueilli une papaye dans le jardin.

As-tu des amis qui aiment autant les fruits que toi?

Non.



As-tu des rêves ou des idées de ce que tu voudrais faire quand tu sera grand?

Je crois que je voudrais être pilote danseur d'hélicoptère.

Crois-tu que tu continueras à ne manger que des fruits, ou penses-tu que tu pourrais manger aussi autre chose ?

Je crois que je ne mangerai que des fruits.

Combien de personnes as-tu rencontré qui ne mangent que des fruits comme ta maman et toi ?

Jamshed, Mango et Kveta.

Aimes-tu aussi les jus de fruits frais ? Si oui, quel est ton jus préféré ?

Oui, le jus d'orange.

Quels fruits poussent dans ton jardin ?

Myrtilles, papayes, fraises, tomates, pastèques, fruits de la passion, mangues et bananes et quelques bébés-arbres fruitiers qui n'ont pas encore de fruits.

Quels endroits aimes-tu le plus (plage, forêt, verger, rivière, ville, autres endroits) ?

Je préfère la plage, j'aime aller à Brisbane, Maleny en bus, j'aime aussi prendre le train et aller dans la forêt primaire à Big Pineapple.

Pour conclure, as-tu quelque chose d'autre à rajouter, un encouragement pour ceux qui veulent devenir frugivores ?

Miam-miam les fruits !!.



Merci Cappi! J'ai hâte de te revoir quand que ce soi.

Je t'embras,
Mango.

Interview with a fruitarian - 6 - Cappi

Cappi is Fruitbat Anne's son.. being raised on a fruit diet. He's nearly 4, and agreed to be interviewed. Hope you enjoy it!
(* voir aussi la même interview en français *)

---

Hi Cappi!
Thanks for letting me interview you!
So you are one of the few fortunate children out there who get real food to eat. What do you think about being raised on fruit??

It's good and it feels nice

Have you ever eaten anything at all, that wasn't a fruit? If so, what did you think of it, and how did you feel after eating it?

No.

Now I know you eat some nuts at times too, do you think they are as good a food as fruit, or do you prefer fruit?

Prefer fruit.

What's your favourite fruit and when was the last time you ate some?

Durian, yesterday.



What is it you like most about them?

Because it is so yummy.

What's the funniest looking fruit you've ever seen?

Spiky faced Durian.

Are there any fruits that you don't like?

I can't think of one.

Do you eat meals like other kids do (at fixed times) or do you just eat whenever you are hungry?

Just when I'm hungry.

Do you eat fruit salads, or just one fruit at a time?

Just one fruit at a time.

What do you think when you see other kids eating ice-creams or lollies, sweets, candies and stuff? Do you sometimes feel you want to eat those things too??

No.

What about bread and stuff like that, does any of that appeal to you?

No.

Do you ever get sick, or catch colds?

No. I have had a runny nose but not a bad cold.

What kind of things do you enjoy doing?

Playing , singing, dancing, drawing , painting and going to the beach.

Do you enjoy climbing trees and eating the fruit directly from the tree?

Yes.

Can you tell me about a time when you did that?

I went up a Mulberry tree, and I pick fruit from low branches on trees. I picked a Papaya from my garden.

Do you have any friends that enjoy fruit as much as you do?

No.



Have you any dreams or ideas about what you might want to do when you are older?

I think I want to be a helicopter dancer pilot.

Do you think you will continue eating just fruit, or do you think you might eat other things too??

I think I will just eat fruit.

How many people have you met that eat fruit like you and your mum?

Jamshed, Mango and Kveta.

Do you like fresh fruit juices too? If so, what's your favourite juice?

Yes, Orange juice.

What fruit have you got growing in the garden?

Blueberries, Papaya, Strawberries, Tomatoes, Watermelons, Passionfruit, Mangoes and Bananas and some baby fruit trees that do not have fruit on them.

What kind of places do you like to visit the most? (beach/forest/fruit tree orchard/river/city/whatever?)

The beach best, I like going to Brisbane, to Maleny on the bus and going to places on the train and I like going to the rainforest at the Big Pineapple.

Finally, do you have anything you'ld like to say as words of encouragement to those wanting to start off on a fruit diet?

Yummy fruit!!!!.



Thanks Cappi!! I look forward to seeing you again whenever that may be!

Hugs,
Mango.

Blogged with Flock